Il n'est pas nécessaire d'avoir un logiciel particulier pour insérer une ou plusieurs images à un article.

Il est possible d'utiliser le gestionnaire de médias interne ou même de transférer directement une image pour la positionner pendant la rédaction d'un article.

Si vous voulez joindre un fichier annexe à votre article, il existe des extensions (certaines gratuites) qui permettent de faire cela aussi.